ג'ורדן יוצאת לחקירה במאמץ להציל בחורה שעומדת בפני הוצאה להורג על רצח, שהורשעה בעיקר בגלל עדותה. באג נתקל בגבר תימהוני ברחוב שמבקש את עזרתו, ומתחמק ממנו, אך לאחר שהוא נחטף,…

הגנרל ג'ון אקוסטה, ידיד ותיק של טיילור, מבקש ממנו לגנוב פרויקט סודי ממעבדה צבאית כדי לבחון את אבטחתו בתמורה לשחזור הסיווג של הצוות. אבל לאחר שחברי הצוות עומדים במשימה, הם…

על הצוות לחקור מוות החשוד כהתאבדות של סגן מפקד. נייט חובר לקנזי במהלך החקירה.

כשמתפוצצת מכוניתה של מתמודדת לנשיאות מתחיל מרוץ נגד הזמן למצוא את המפגע, ובמהלך החקירה נחשף סוד אפל מעברה כתובעת.

הדוד של ד"ר נאולני מת בנסיבות מסתוריות, והיא יוצאת לגלות מה קרה לו באמת.

כנופיית סוחרי סמים פיליפינית חוטפת את טומיקו. אדם יוצא בעקבותיה, ללא ידיעת צוות 5-0. הצוות חוקר רצח משולש, שבו לכאורה אין שום קשר בין הקורבנות, והחקירה מובילה לאירועים שהתרחשו לפני…

לאחר שמסוק תיירים מופל בידי טיל כתף, חיפוש אחר כלי נשק גנובים מוביל את מקגראט לאדם מעברו. אדם עושה החלטה נועזת לגבי עתידו.

נטל העבודה האדיר של רוג'ר גובה ממנו מחיר בריאותי, והוא מושבת עד שיחלים. כעת סטאן צריך להחליף אותו ולבצע את מטלותיו במקומו.