ג'ס וראסל יוצאים לדייט, אך לא הכל הולך חלק בין השניים. בינתיים, חבר של ניק לוקח אותו למסיבה של סטודנטיות, וינסטון מתחרט שאמר לחברה שלו שהוא רוצה ספייס , ושמידט…
בעוד ראג' אכול ברגשות אשמה כאשר הוא מנסה לצאת עם שתי נשים במקביל, פני מתלבטת האם לקבל תפקיד בסרט דל תקציב, ואילו שלדון מתקשה בקבלת ההחלטה איזו קונסולת משחק הוא…
בפרק סיום העונה, מייקל ורפאל נאבקים על ליבה של ג'יין שנמצאת בשלבי ההיריון הסופיים ועומדת ללדת. פטרה נחשפת למידע מעניין על רפאל, ושותפתו לשעבר של מייקל חוזרת כדי לעשות עסקה,…
