מולי סאליבן מנסה לפנות ללב של ריי ומעלה זיכרון מעברם המשותף. קלודט באה לניו יורק ומגלה שדריל על הכוונת של הבלשית פרי. באנצ'י מנסה לבקש העלאה במשכורת לאחר מעשה הגבורה…

ריי מחפש דרך חדשה להוריד ממנו את הבלשית פרי ותוך כדי כך מנסה להתמודד עם האובדן. באנצ'י מפגין אומץ, ברידג'ט נחלצת לעזרת אביה.