נייתן מרגיש מבולבל כשנורה יוצא לדייט דרך "נייטלי". אינגריד מזמינה את אחייניתו של נייתן למסיבת פיג'מות. נייתן ונורה חושדים שהזיכרונות הפגומים שלו עשויים להוביל לקנוניה גדולה יותר. לוק רב עם…
מאלדר וסקאלי חוקרים רצח משולש שגורם להם לחשוד שמדובר בסחר באיברי אדם. החקירה מובילה אותם לחיפוש אחר צעירה נעדרת שהצטרפה לכת מוזרה שחבריה מאמינים בחיי נצח, וכל זה יוצר עימות…
לאחר שדין וסם נדבקים בוירוס קטלני בהשפעת "מגיפה", קסטיאל חוזר ומצליח להשיג ממנו את הטבעת, לאחר מכן סם, בובי וקאס הולכים למנוע מוירוס "קרואטון" להתפשט ואילו דין הולך למצוא את…
