הכבאים מוזעקים למצב של חיים ומוות כאשר ילד צעיר נופל לאחד מצינורות המים העוברים מתחת לפני העיר.

דרמת מתח הסובבת סביב משפחת רייגן, משפחה של שוטרים בניו יורק. ג'יימי מצטרף אל משפחתו במשטרת ניו יורק לאחר שהחליט להפסיק את הקריירה שלו כעורך דין. דיון משפחתי סוער מתפתח…

ארבעה גברים יוצאים להקיף את כדור הארץ במעבורת חלל מסחרית מהדור החדש, אבל רק שלושה חוזרים בחיים, הרביעי נופל מת על עץ פיקוס במיאמי. האם נרצח בדם קר משיקולי תועלת?

הצוות חוקר את רציחתו של ספורטאי מצטיין שנדקר למוות תוך כדי שיחה בטלפון. החקירה נתקלת בקשיים כאשר הגופה נעלמת מהמעבדה.

בעוד קלואי, דן ולוציפר חוקרים את הרצח של איל נדל"ן, שרלוט רוקמת תוכנית שתגרום ללוציפר לעזוב את כדור הארץ.