ליז קובעת טיפול שורש כדי להימנע מלהרגיש בודדה ביום האהבה; ג'ק מחזר אחר מגישת טלוויזיה אטרקטיבית ומצליחה; הסטוקר של ג'נה מאבד עניין.

עוזר התובע, דנוור, מזמן לחקירה את חמישיית קיטינג בנוגע לליל הרצח של אמילי סינקלר. כיילב נעדר, בעוד המרדף אחר פיליפ צובר תאוצה.

פיל רוצה לבלות זמן איכות משפחתי, אך קלייר והילדים לא בעניין. גלוריה מגוננת יתר על המידה כאשר מאני יוצא עם ילדה פופולארית. קאמרון מעוניין להמשיך בסדרת הנצחונות של קבוצתו, אך…

דולורס מצטרפת אל ויליאם ולוגן לציד ראשים. האיש בשחור מוצא רמז שעשוי לעזור לו בחיפוש אחר המבוך שבפארק. ד"ר פורד ותרזה דנים בעתידו של הפארק. מייב מוטרדת מחיזיון חוזר.