טרייס 'מג'נגל' בין משפחה לבין בעיות משפטיות. אבי נקראת לעבודה כדי לעזור עם לקוח גדול. שבוע עמוס באכסניה מאלץ את ג'ס למצוא פתרון יצירתי.

שון יוצא לדייט לראשונה בחייו. לים מתקשה להסתגל לתפקיד החדש ומבקשת עזרה מאנדרוז. מורגן ופארק רבים על הזכות לטפל בקשיש חולה סרטן, כדי לקבל הזדמנות לנהל ניתוח.