לורי מגיעה לאוסטרליה במטרה לעזור לנורה בחיפושים שלה אחר המתקן וגם לעזור לקווין במסע שלו ביחד עם אביו.

נורה נוסעת לסנט לואיס לאחר שהיא מקבלת הצעה מאוד מפתה ומוזרה ומחליטה לחקור את הנושא. מאט משתף פעולה עם אשתו של האיש על העמוד.