לאחר שקארי מסיימת את מערכת היחסים שלה עם מיסטר ביג היא מתחילה לצאת עם אחד משחקני הבייסבול של קבוצת היאנקיז, אבל הם נתקלים במיסטר ביג וקארי מבינה שעדיין יש לה…

דני ובאאז צריכים לאתר סוחר סמים אחרי ששתי דוגמניות צעירות מתות ממנת יתר. אדי וג'יימי חוברים כדי לקבוע מי המוח מאחורי שוד.

פרנק וגארט במאבק כוחות עם ראש העיר. דני ובאאז מחפשים אדם שמשחית ניידות משטרה. ארין לחוצה מאוד בעבודה, ועוברת תאונה שרק מחמירה את המצב. אדי מוצאת כלב בעל חושים חדים,…

ארין ואנתוני סומכים על סוציופת שטוען שיש לו ראיות להרשיע רוצח. פרנק מתמודד עם תגובות מהמשטרה כשהוא משעה שוטר בגלל התנהגות אלימה. דני ובאאז עוצרים גנגסטר ידוע.

קורבן אונס מואשמת ברצח האנס שלה, ששוחרר מהכלא. השאלה שמתעוררת אצל השוטרים והתובעים היא: האם העמדתה לדין היא המעשה הנכון?