בשל ה"הוצאות העסקיות" האחרונות של החבורה, הפאב זקוק לכסף. פרנק קונה שלט חוצות כדי לפרסם את פאדי'ס ודי מחליטה ליצור סרטון ויראלי לצורך קידום.

ג'ק מעודד את ליז להיות יותר ספונטנית ולהצטרף אליו לטיול לפלורידה, שם הם מגלים סוד מדהים בנוגע לאימו של ג'ק. בהיעדרה של ליז, טרייסי וג'נה לוקחים אחריות על "מופע הבנות".

בובי חושד שוונדי הדליפה את תוכן השיחה שלהם ומחליט לטפל בה בדרך שהוא תמיד מטפל בבעיות. צ'אק מנסה להפיל את בובי עם המידע שהשיג.

אקס מזעיק את ונדי לפגישת חירום שנמשכת אל תוך הלילה. לארה יוצאת עם לו למסע משלה. צ'אק ממשיך לנסות למשוך בחוטים מאחורי הקלעים.

אקס וונדי נאלצים להתמודד עם צרות בכמה חזיתות, בינתיים צ'אק מבין שיש סיכוי שהתביעה נגד אקס תבוטל ומנסה להתארגן מחדש.

דוני עובר משבר שבעקבותיו הוא נעלם כדי לארגן את מחשבותיו. לארה ובני משפחתה מתחילים לסבול מההשלכות שנובעות מפרסומו של אקס.

אקס מגלה שיש מלשן בחברה שלו ויוצא למתקפה כדי לגלות מי זה. המתחים בין צ'אק לוונדי מחריפים על רקע עבודתה ב-"אקס קפיטל", ולארה ממשיכה להגן על סודותיו של צ'אק.

אקס מתכונן לעזוב את הכול ולהפליג ביכטה החדשה שלו וכולם בטוחים שהוא השתגע. צ'אק ממשיך לנסות להפיל את אקס ולא בוחל באמצעים כדי לעשות את זה.

אקס נוסע עם חברי ילדות שלו להופעה של "מטאליקה" וחווה חוויה עוצמתית. פוזיציית השורט של אקס עומדת לעלות לו ביוקר והוא יוצא לקרב בלימה.

אקסלרוד ממשיך בניסיונו להשתלט על מאפיית "יומטיים". צ'אק ממשיך לנסות למצוא חומרים מרשיעים לגבי אקסלרוד ומקבל עזרה ממקור לא צפוי. ונדי עומדת בפני דילמה ולא יודעת למי להיות נאמנה.

אקסלרוד מבצע מהלך כדי להסיט את החקירה בעניינו. רודס נפגש עם הכתב שקרא תיגר עליו במסיבת העיתונאים.

חבר לשעבר ביאקוזה נרצח ודירתו מוצתת, וחקירת הרצח מובילה לחשש לחדירה לאבטחת מערכת בקרת הטילים הגרעיניים של ארה"ב. האנה, בתו של הפקד, מספרת לו שהיא אלכוהוליסטית, והוא נחרד מכך שהוא…