הצוות עובד קשה כדי לגלות את הסימפטומים בהם הבחין האוס. האוס, מצדו, נובר בתת המודע של עצמו, אך הוא לא נמצא במצב בריאותי טוב ומתקשה לפענח את מוחו ולהיזכר במה…

האוס מעורב בתאונת אוטובוס ונפצע קשה. אך לאחר שהוא מתעורר, הוא מתעקש שאחד מן הנוסעים באוטובוס עומד למות, ולא מן התאונה. הוא לא בוחל באמצעים כדי לגלות מיהו אותו אדם.