נואה מתאמץ לעשות רושם טוב במפגש ספונטני עם המשפחה של ג'ואן, אבל המאמץ המוגזם שלו עושה את הרושם ההפוך.

וילסון וקדי חושדים שהאוס מכור להרואין; הצוות מטפל בילד שנולד עם מצב גנטי נדיר; קוטנר וטאוב מגלים שפורמן והדלי מעמידים פנים שהם נפרדו.