לקס לות'ר שולח את הנערים לעולם המלחמה למשימתם הראשונה, ונייטווינג וגברת מארס סורקים את עולם המלחמה בחיפוש אחר חברי הצוות שנעלמו.

הנערים שהופעל בהם המטה-גן מקבלים כוחות על בורחים ממעבדות "סטאר". בלוביטל יוצא להחזיר אותם למקום מבטחים והופך לגיבור אחר לחלוטין.

פרק אחרון לעונה: ביום החתונה שלו, טורק נתקע בביה"ח עקב סיבוך במצבו של אחד המטופלים. לאחר שאמר לאליוט שהוא לא אוהב אותה, ג'יי-די מנסה לפצותה בכך שיחזיר את שון לזרועותיה.

הלחץ לקראת החתונה מקשה על טורק לכתוב את נדרי החתונה שלו. ג'יי-די מבין שהוא לא אוהב את אליוט ומחפש דרך לספר לה על כך. ג'ורדן מסרבת לריב עם ד"ר קוקס,…

פגישה אקראית במעלית מעוררת את ג'יי-די לדבר על רגשותיו כלפי אליוט. טורק מנסה להתנצל בפני אחיה של קרלה, שהגיע לביקור, על כך שהעליב אותו בהלוויית אמם. ד"ר קלסו בוחן את…

סטואי חוטף מבראיין מחלת מין. בינתיים, פיטר והחבורה מחזירים מלחמה כאשר חבורה אחרת משתלטת על תא הישיבה שלהם בצדפה השיכורה.