צוות עקרב חייב למנוע מצונאמי להחריב כור גרעיני בלתי יציב ששוכן על חוף מקסיקו. בינתיים, טובי עוזר לארוסתו לשעבר לגלות מי גנב את הזהות שלה.

לאחר שנגמרים להם התירוצים, ג'ים ופאם מצטרפים לג'ן ולמייקל לסעודה חגיגית. העניינים מסתבכים כשאנדי ואנג'לה מוזמנים להצטרף, והקנאה של דווייט גוברת עליו.