למרות המתחים ביניהן, ליז ודיאן מייצגות ביחד משפחה שתובעת את משטרת שיקגו בגין אלימות כנגד בתם. מריסה משמשת כתובעת בבית המשפט של השופט ווקנר.

שיב, קונור ורומן מגיעים אל קנדל כדי לרחרח מה התוכניות שלו והוא מציע להם להתאחד ולשתף פעולה נגד לוגן. בינתיים לוגן מנסה לגייס את תמיכתה של מרשה.