קארי שוקעת בדיכאון לאחר פסיקת ביהמ"ש, אך נאלצת להתגבר על זה כשסול פונה אליה לקבלת עזרה. קווין חושד שאסטריד מסתירה ממנו את האמת ומחליט לנקוט יוזמה.

דני וארין מנסים להרשיע מאפיונר אלים שחומק מידי המשטרה פעם אחר פעם. ארין תוהה איך תממן את לימודיה של ניקי במכללה.