הפרק ה-100! מלאני מרגישה מחוץ למעגל לאחר שהבנות לא פונות אליה לקבלת עיצות אלא למגישה לצידה. בינתיים, ויקטוריה פוגשת את משפחתו של ג'יי-ג'יי.

דני מתמלא זעם בעקבות מפגש עוין בכביש – ויוצא למרדף מתוח ברחבי העיר. איימי זוכה לביקור מפתיע שמותיר רושם בלתי נשכח.

שני מקרי רצח בתוך יומיים במרחק עצום זה מזה שבוצעו באותו נשק ובאותה שיטה, שולחים את הצוות למרדף אחרי רוצח מסתורי שמתגלה כהרבה יותר מסתם רוצח.

ברנן נואמת בועידה של מדעני זיהוי פלילי, שבה מתגלה גופה. הקבוצה המומה לגלות שהוג'ינס הופך לחשוד ברצח.

לאחר שמחלה מסתורית תוקפת ילדים של חיילים, גיבס והצוות חוקרים את המקרה. אבי וג'ימי חוברים למרכז הרפואי לחקר מחלות של הצי כדי לגלות את מקור המחלה, מתוך תקווה למצוא תרופה.

סם ושאר הילדים המיוחדים נחטפים ע"י השד בעל העיניים הצהובות ונלקחים לעיר רוחות שם הקרב האולטימטיבי חייב להתחיל.

סם ודין פוגשים את אנדי גלגר, איש בעל כוח שכנוע על טבעי. האחים מגלים שהשד ביקר את משפחתו של אנדי, וסם תוהה אם אנדי הוא אחד מהילדים המיוחדים.