מחשב נייד המכיל סודות טכנולוגיה של טילים מונחים, שצריך היה להימסר לישראל, נגנב. לנאש, שהיה עד לגניבה, מסתבר שמעורבת בו גם תמרה, אהובתו לשעבר שאמורה להיות בכלא. תמרה, ששוחררה על…

קלייר הוגה תכנית להצלת האי תוך שימוש בשחפים נודדים, ונתקלת בהתנגדויות. בינתיים, בחלק אחר של האי, ממשיכים סעיד, לוק וקייט בחיפושם אחר מחנה "האחרים". במקביל מתגלים פרטים נוספים מעברה של…

מייקל מוחזר למחנה, כשהוא במצב תשוש. האם באמתחתו סיפורים אודות אורח חייהם של "האחרים"? במקביל, האסיר מנסה לפגוע באנה לוסיה, לאחר שחשף בפניה יותר מידע מכפי שרצה, והארלי מארגן לליבי…