הנשיא מהרהר בזכותו לחנון אסירים. צ'ארלי מספר לבחורה עימה הוא יוצא על הבית הלבן, עד שהוא מגלה שהיא עיתונאית. טובי בודק בקרב אזרחים מהשורה כיצד מתקבל נאום מצב האומה שכתב.

בריאן מנסה לשנות את שמו של בית הספר ג'יימס וודס, אבל פיטר מנסה למנוע זאת בדרך מפתיעה…