לינט משחדת את אן שתעזוב את העיר ותניח לפורטר, שנחשד בהצתת השריפה במועדון. קרלוס שומע שאולי יחזור לראות, אך גבי חוששת שיראה אותה כפי שהיא. דייב חש אשם בשל כל…
ג'ולי, בתה של סוזן, מביאה הביתה בן זוג מבוגר. לינט מגלה שאן שילינג בהריון מפורטר והם עומדים לברוח יחד. כולם באים לראות את להקת הגברים של פיירוויו בהופעה, כאשר שריפה…
טום ולינט מגלים שפורטר מנהל מערכת יחסים עם אן שילינג, אמו של חברו הטוב ביותר. סוזן מגלה מה התשוקה האמיתית של ג'קסון. ברי ואורסון נחשפים לסחיטה אך מגלים פרט מפתיע.
לקוחה עשירה של קרלוס מציעה לו ולגבי הצעה שאי אפשר לסרב לה, אך כשגבי מכירה אותה מקרוב היא מתחילה להתחרט על ההיענות הפזיזה. קארן מקלאסקי מגייסת את אחותה רוברטה לברר…
אדריאן מונק מנסה לחזור לעבודתו כבלש לאחר שאשתו, טרודי, נהרגה. זאת בעזרת המטפלת, שרונה, שמתלווה אליו. הוא נקרא לחקור רצח של בחורה, ולאחר מכן ניסיון התנקשות, לכאורה, במועמד לראשות העיר….
אדריאן מונק מנסה לחזור לעבודתו כבלש לאחר שאשתו, טרודי, נהרגה. זאת בעזרת המטפלת, שרונה, שמתלווה אליו. הוא נקרא לחקור רצח של בחורה, ולאחר מכן ניסיון התנקשות, לכאורה, במועמד לראשות העיר….
אלן מנסה לשכנע את קנדי לחזור אליו. צ'רלי, שיוצא עם מנדי, אימא של קנדי, מבקש ממנה לעזור לאלן לשכנע את קנדי לחזור אליו. בינתיים, קנדי משדכת את אביה אנדי לג'ודית,…
צ'רלי לא מרוצה שקנדי עברה לגור עם אלן בבית. קנדי מתחילה לעבוד אצל אלן כפקידת קבלה, והם רבים בלי הפסקה. כשקנדי מספרת על כך לג'ודית, הן נפגשות וג'ודית מציעה לקנדי…
גריסום וצוותו חוקרים את מותו המסתורי של בחור צעיר שנמצא תלוי למוות אשר גופתו דומה לאישה. בינתיים, שלד נמצא בהריסות של הקזינו של סם בראון והשלד מתגלה כקורבן רצח.
פרק אחרון לסדרה. בעקבות הפיצוץ ריד סובל מפגיעה בראש שגורמת לו להזיות ולביקור של חברים מהעבר. המצוד אחר לינץ' נמשך ומשפיע על חייו האישיים של אחד מחברי הצוות.
לאחר ששתי נשים שנרצחו בדקירה בגב ובפיהן היה ורד אדום נמצאו בשיקגו, הצוות יוצא לחפש אחר רוצח בעל מניעים יוצאי דופן. רוסי לוקח כמה ימי חופש אחרי שיחת טלפון מקריסטל,…