העונה ה-3 פותחת בניסיון חזרתו של ג'ק דונגי לניהול הרשת אחרי שהשתעמם בוושינגטון, ליז מנסה לאמץ תינוק וטרייסי מחליט לגמול לכל מי שעזר לו בפיתוח משחק המחשב.

טוני נוסע לאיטליה כדי לטפל בעסק המכוניות הגנובות שהוא לקח מג'וניור ונדהם לגלות שאת ענייני המשפחה מנהלת שם אישה. אנג'י מספרת לבנות שהיא רוצה להתגרש מפוסי. פארווטי משתלחת בכרמלה.