קורדיליה ואנג'ל, המתלבטים אם לגבות תשלום על שירותיהם, נחלצים לעזרתה של אישה, שהנוירוכירורג שלה מטריד אותה ובאורח מסתורי מצליח לעקוב אחר כל תנועותיה.

הצוות נקרא לחקירה, כאשר במהלך ליל כל הקדושים חייל מארינס מותקף בביתו, ונראה שבתו נחטפה.

כשפוליטיקאי שנוי במחלוקת מובא לבית החולים לטיפול, הצוות נאבק בדילמה, האם לטפל או לא לטפל ברודן שמואשם בפשעים נגד האנושות במדינה שלו. ווילסון מנסה להשלים עם שכן שלו, הנסיון של…