מלי מתעמתת עם אוליביה. צ'רלי ממשיך להסתיר את האמת על קווין מפני חבריו. צוות או-פי-איי מחפש דרכים להציל את העסק מפשיטת רגל.

קייט וטובי מנסים להעסיק את עצמם בשעה שהם מחכים לבשורות חשובות. רנדל יוצא למסע חדש ואילו קווין פוגש מישהו מעברו של אביו.

קווין עוזר לבת' ורנדל עם פרויקט חדש. קייט מחליטה לתת לטובי מתנה משמעותית, ג'ק מתכונן למשחק הסופרבול עם כל המשפחה.

קייט יוצאת לחפש שמלת כלה, קווין מאמץ סגנון חיים חדש, ורנדל מגלה פרטים חדשים על עברו של ויליאם. רבקה וג'ק יוצאים עם הילדים לבילוי בקניון.

לאחר שהספר הקבוע שלו מת, אל מגדל את שערו כי הוא פוחד שביקור בסלון לעיצוב שיער יהפוך אותו לנשי.

אל מזמין את סטיב לשחק פוקר. סטיב הפסיד את כל תלוש המשכרות לאל.סטיב חושש לגלות למרסי על ההפסד הוא מנסה לשכנע את פגי שתחזיר לו את התלוש.

דיוק ג'קובי, זהות בדויה ישנה של ג'ק מהסי-איי-איי, מופיעה שוב לפתע בניו אורלינס, ומתברר שנוכלת בשם דיקסי לי מתחזה לאשתו. ג'ק נאלץ לשוב לניו אורלינס ולהתחזות שוב לדיוק, כדי לעצור…

כשחייל משוחרר מאיים לפוצץ חנות משכון, סליוואן מהרהר על זמנו בחיל הנחתים ומנסה לנטרל את המצב. ויק ודין מנסים לעזור לחולה אלצהיימר למצוא את דרכו הביתה.

מג לא מצליחה למצוא דייט לנשף הבית ספרי,ובסופו של דבר בריאן מוצא את עצמו יוצא איתה.

הפרק ה-100 של הסדרה, עבורו נכתבו שלושה סופים שונים. שון וגאס מוזמנים למסיבה לרגל שחרורו של כוכב רוק מהכלא, ובמהלכה אחד האורחים נרצח. ג'ולייט ולאסיטר מנסים לפענח מי הרוצח, אך…