רייצ'ל מסכנת את התפקיד הראשי ב"מצחיקונת". מרסדס מנסה לעזור לסנטנה ומשלבת אותה באלבום שהיא מקליטה. בליין מתיידד עם איש מבוגר ועשיר.

גריסום מגלה את ווריק הירוי במכוניתו, אחרי שהתת-שריף מדווח שהוא ראה את הירי. ווריק מת בידיים של גריסום. הצוות כולו מתאבל על מותו של ווריק בזמן שהרוצח, התת-שריף מתכנן לברוח…