בעזרת מקליין, ויטלי פורץ למרכז השרתים של הבורסה וגונב מאות מיליונים. בצוות עושים הכול כדי להוכיח את זה, אבל ויטלי אומר למושל שאליוט אובססיבי לגביו. אליוט מנצל את המצב כדי…

אשתו של מדען נחטפת והחוקרים מסיקים שזה קשור לעבודתו בתחום הפארמה. החקירה מסתעפת כשמסתבר שגם לסין יש עניין במחקר.

מיקלה לא מפרשת נכון את החיזיון האחרון שלה ומסבכת בצרות את ארוסה לשעבר, ג'רד. בן וסאנבי מחפשים דיילת מטיסה 828.

ג'יימי ואדי מבקשים מארין סיוע משפטי לבחור בעל עבר פלילי שהציל נשים מחוטף. דני ובאאז מתשאלים נהג משאית מפוחד ומנסים לגלות פרטים על מי ששדד אותו.

דני ובאייס חוקרים רצח של שוטר. פרנק נאלץ להתמודד עם גארט שנפגע לאחר ששוטרים עשו לו עוול. ארין מנסה להפיל ראש ארגון פשע, אבל נתקלת בהתנגדות של אנטוני.