לאחר שהוא מקבל אות מצוקה מוצפן ובהול מד"ר בברלי קראשר, אדמירל ז'אן-לוק פיקארד מגייס עזרה של דורות חדשים וותיקים ויוצא להרפתקה אחת אחרונה. משימה נועזת שתשנה את הצי הכוכבי ואת…

מג מחליטה להתחזק ולהתקרב לדת, ומנסה למשוך איתה גם את בריאן האתאיסט. אחרי שהמשפחה מבקרת בכנס של "מסע בין כוכבים", סטואי מחליט לחטוף את כל צוות השחקנים ומאלץ אותם לבלות…