עם העמקת התעלומה, ריצ'ר חובר לידיד ותיק מהקולג', ופינלי מגלה תגלית מדהימה.

כשמתגלים קורבנות נוספים, ריצ'ר מנסה למצוא תשובות אבל מופלל. רוסקו מקבלת מסר מאיים.

ריצ'ר נאשם בשוגג ברצח בעודו מבקר בעיירה הקטנה, מרגרייב, ג'ורג'יה.