ג'וניור ושאר הקאפואים נעצרים. ליוויה לוקה באלצהיימר ולאחר מכן בשבץ. האף-בי-איי משמיע לטוני קלטות מבית האבות המאמתות את חשדותיו שג'וניור ואמו תכננו את ההתנקשות בחייו.

בנסון וטוטולה חוקרים מקרה רצח והתעללות של אסיר שנמצא מת זמן קצר לאחר שהגיע אל התא שלו.