לקוח של הפירמה נרצח לאור יום ברחוב סואן. אלישיה נקראת לסייע בפענוח הרצח ומגלה כי היא עלולה להיות בסכנה.

ג'ון מגן על מורה בתיכון שהיה עד לחיסול איש המאפיה האיטלקית ע"י המאפיה הרוסית בברייטון ביץ'. הם נקלעים לבניין בשליטת המאפיה הבולגרית, כשהרוצחים הרוסים בעקבותיהם. בינתיים פינץ' מגלה שוטר מושחת,…

תובעת מפרקליטות ברוקלין נופלת אל מותה מבניין, ובנסון חושדת בבלשית מברוקלין שהגיעה לזירה ראשונה וכנראה שיבשה ראיות. כשהחקירה נמשכת, היא פונה לעזרה מדמות מוכרת מפרקליטות ארה"ב.