ספנס עוזר לקארי להיפטר מהמבטא שלה, כדי לזכות בתפקיד נחשק בעבודה; דאג מנצל את כישורי הפוקר של אמו, כדי להרוויח כסף.

ג'יי-די מתבקש להציג את ד"ר קלסו בערב הענקת הפרסים, ומחפש משהו טוב להגיד עליו. גם לקלסו וגם לקוקס יש חולה שהם רוצים להכניס לתכנית נסיונית, שפנוי בה רק מקום אחד.