ארנקו של אורח בקזינו נגנב מיד לאחר שזכה בפרס נכבד. אזרח שומר חוק מחזיר את הגניבה וזוכה לתגמול רב. אחת המכונות בקזינו מספקת זכיות רצופות שמעלות ספקות. אד חושד שג'יליאן…
אדם חסר-בית מסורס ונשרף למוות, וסטייבלר ומאנץ' עוקבים אחר רמזים שמובילים אותם לבית ספר תיכון. שם הם מגלים שתי קבוצות: קבוצה של נערות בהריון וקבוצה שחבריה מאמינים בהתנזרות.