לא להאמין! לפגי המזכירה יש מוח! ג'ואן מנהלת המשרד החטובה, לא מרוצה. בעיה שלה. יש לה רומן עם רוג'ר. לרוג'ר יש רומנים כל הזמן. בעצם, גם לדון. בינתיים, מה הסיפור…

גריסום וצוותו מקבלים תיק רצח זוועתי של משפחה והניצולה היחידה היא ילדה אחוזת-דיבוק על ידי השטן כביכול. שרה עובדת במשמרת הראשונה שלה במשמרת האמצע כאשר היא חוקרת את מותו של…