כמעט שנתיים לאחר הפיגוע בשגרירות באיסלמבאד, קארי בנתה חיים חדשים בברלין. אבל שלומה מאוים כאשר בקשה מהבוס שלה מכריחה אותה לחזור לעולם המסוכן שהשאירה אחריה.

אוטיס וג'ין מנסים לפתור את הבעיות ביניהם בשיחה גלויה, אבל זה רק מחמיר את המצב. מייב עולה לגמר בחשש מה. ותמיד יש מקום לגרסה סקסית למחזה של שייקספיר.

בבוקר שאחרי, "ילד הסקס" אוטיס מבין איזה בלגן עשה – ולא מפסיק להקיא. הכאוס משתולל בכיתה, והבנות מתחברות במהלך הריתוק.

איימי נוסעת להפתיע את מייב ועוברת חוויה נוראית בדרך. רהים ואריק מבלים ביחד, וארוחת ערב בבית משפחת מילברן מקבלת תפנית מביכה במיוחד.

אראסטו נחטף על ידי חבר הפרלמנט האיראני כדי שיסייע לו בפרשת רצח. בות' וקאם נוסעים למזרח התיכון לסייע.

דאינריז חוזרת למירין וניצבת מול התקפת בעלי העבדים שדורשים ממנה להיכנע ולהסתלק. מבקרים מגיעים למירין. צבאם של ג'ון שלג וסאנסה מגיע לווינטרפל במטרה לכבוש את המקום מידי ראמזי בולטון ולשחרר…

טיריון מתקשה לגשר בין הצדדים במירין ומנסה לסגור עסקה, ג'ורה ודאאריו עומדים בפני משימה קשה, נמשכים מאבקי הכוח בין הדרור העליון למקורבי המלך וג'יימי וסרסיי מנסים לשפר את מצבם.

דאינריז מחליפה מתנות עם סוחר עבדים. בעוד סאנסה מנסה לחשב את סיכוייה ממעמדה החדש, שאיי מתעצבנת מהמצב אליו נקלע טיריון. טאיווין מייעץ למלך, ואילו מליסנדרה מגלה סוד לג'נדרי. בריאן עומדת…