צעד נקמני פזיז של לאב מסבך אותה ואת ג'ו בצרות. ג'ו מציע פתרון חריג, אבל מתברר שהוא לא קל לביצוע

לאב מודאגת מהיקף הסיקור התקשורתי בבית השכנים. ג'ו והתינוק חוטפים חצבת והמחלה מעוררת בג'ו זיכרונות עבר – ואף גרוע מזה

פרנק רוצה לבצע שוד אחרון עם הצוות הישן שלו; ליפ ובראד מכירים את הבעלים של "בורן פרי"; מיקי ואיאן מגלים את האמת אודות עברו של טרי וקווין משגיח על הבנות…