שמועות שערורייתיות נפוצות סביב משפחת ברידג'רטון ומשפחת שארמה. המלכה זועמת על ליידי ויסלדאון, ואלואיז ופנלופי ניצבות בפני דילמה.

אנתוני נקרע בין חובותיו כלפי משפחתו ובין התשוקה לקייט. אדווינה תוהה איך ייראה עתידה ומרשימה את המלכה. הפגישה של אלואיז מעוררת חשד.

האורחים מתכנסים לכבוד הנשף של משפחת ברידג'רטון. אנתוני וקייט מתווכחים במהלך משלחת ציד, קולין נפגש עם דמות מעברו, וליידי פת'רינגטון טומנת מלכודת.

משפחת שארמה מגיעה לאחוזה הכפרית של משפחת ברידג'רטון ואנתוני רוצה שקייט תשנה את דעתה עליו, על רקע זיכרונות רעים ומשחק פאל-מאל אכזרי.

הנשף האחרון לעונה של הדוכס והדוכסית מסמן נקודת מפנה בנישואיהם – ומוביל לשינויים גורליים בחיי הסובבים אותם.

סיימון ודפני צריכים לפנות למלכה בבקשה אישית כדי להדוף שמועות על מה שהתרחש ביניהם בגן. פנלופי מיואשת נוכח קנוניית החתונה של מרינה.

דפני מקבלת מתנה עוצרת נשימה מהנסיך פרידריך, אבל עד מהרה מחוללת שערורייה בנשף. אלואיז מחפשת רמזים לזהותה של ליידי ויסלדאון.

החיזורים לכאורה של סיימון אחר דפני מכעיסים את אחיה אנתוני ועלולים לשבש את תוכניותיו. פנלופי מסתקרנת ומרינה מגלה לה את ליבה.