כשנותרו שעות ספורות לשיגור של משימת אירופה, פיקארד והצוות מוצאים את עצמם במרוץ נגד הזמן להצלת העתיד.

הצי הכוכבי נאלץ להזעיק לעזרה שוב את ז'אן-לוק פיקארד האגדי לאחר שאנשי הצוות שלו לשעבר, כריסטובל ריוס, שבע מתשע, ראפי מוסיקר וד"ר אגנס ג'וראטי מגלים בחלל אנומליה שמסכנת את היקום.

עונה שישית לסדרת המד"ב רווית האקשן מבית היוצר של "הנוקמים". העונה, הצוות ינסה להתאושש מהמשבר ויחפש אחר פיץ שנשאר מאחור בזמן שהם שוגרו לעתיד, כשהמנהיג החדש הוא מאק.

סראק מנצל הזדמנות כדי להשתלט על דלוס. הייל מסייעת לדולורס לתמרן את סראק. מייב פועלת להצלת בתה.