חקירת הירי מתקדמת. הסוכן קופר מנסה להשתחרר מאחיזת הכפיל שלו ולהחזירו לבקתה השחורה והכפיל שלו עושה את כל המאמצים להישאר בעולם האמיתי.

הצוות נקרא לסייע לכלה אובססיבית ביום חתונתה. אמא חד הורית נלכדת על מרפסת גבוהה בעוד בנה לא יכול לסייע לה. הן נדרשת להפעיל את כישוריה הרפואיים כשאמא שלה לא חשה…