דני ומייק נאבקים על תפקיד הנשיא ושוקלים את עתידם במלון. סאם אמורה לרשת פריט יקר ערך ממהמר כבד שנפטר, אבל נקלעת לסכסוך משפחתי. בעקבות הטיפול היא מנסה לרכוש חברים חדשים.

סנ"צ ברנדה לי ג'ונסון וצוותה חוקרים את מותו החשוד של שוטר במחסן נטוש בל"א. ברנדה ממשיכה ביחסיה עם סוכן האף-בי-איי פריץ הווארד ומתלבטת אם לתת לו לעבור לגור אתה.

גרייס נפגשת עם מכרה מעברה שניתקה קשר עם ידיד הומוסקסואל שלה, וגרייס חוששת שאותו הדבר יקרה לה ולוויל. לכן היא קונה פסנתר ומזמינה את כולם למסיבת פסנתר.

הארי, אחד מבעליה לשעבר של אוולין נפטר. במהלך הנסיעה ללוויה, היא מגלה לבניה שבניגוד למה שסיפרה להם, הארי עזב אותה ולא היא אותו. במהלך הלוויה, היא נושאת נאום מביך וסוגרת…

חברי הצוות מתמודדים עם תיק המעורב בצעיר שנאנס והוכה בצורה אכזרית, ותיק המעורב בירי למוות של בעלים של חנות אלקטרוניקה. במהרה הם מגלים ששני התיקים קשורים ישירות.

הצוות נקרא לחקור כאשר סופת רעמים שוטפת החוצה גופה מהניקוזים של העיר. רצח מיד נשלל, אך הצוות מגלה תגלית מטרידה אחרת, עצמות אנושיות שייתכן כי נסחפו מרצח. גרג מקבל הזדמנות…

ג'יין מגייס את עזרתו של ברט סטיילס בניסיון לארגן תכנית מפורטת לשחרורה של לורליי מהכלא, בתקווה שהיא תוביל אותו לרד ג'ון.