מרתה, אימו של קלארק, חוזרת לבקר בחווה בדיוק כשלויס מחליטה שהיא נפרדת מקלארק. היא מגיע יחד עם העיתונאי פרי ווייט. פרי ולויס מחליטים לשתף פעולה בחשיפת זהותה האמיתית של המלכה…

הטשטוש מציל את לויס, אך נתפס במצלמה, כעת לויס וקלארק מנסים כל אחד בנפרד למנוע את הפצת התמונות, ונתקלים במקסוול לורד, איל הון וחבר בסוכנות "שחמט" המנסה לגלות את זהותו…

גופתו של סוחר בורסה נמצאת בגן משחקים. בות' ואוברי חוקרים את המקרה ואוברי מגלה מעורבות יתר. בונז נאלצת להתמודד עם פתולוג חדש שרוצה לרשת את מקומה.

חברי הצוות חוקרים רצח הקשור לסייבר של אשתו של בעלי קזינו בולט והם מקבלים עזרה ממחלק פשעי הסייבר של ה-אף.בי.איי. עלילת הפרק היא עלילת הפתיחה לסדרת הספין-אוף "זירת הפשע: סייבר".

הצוות מתכונן לאבד חבר בצוות. ג'יי-ג'יי מנסה לאחד מחדש משפחה במארילנד אשר בת המשפחה נעלמה באופן מסתורי בעוד שהיא שוקלת הצעת עבודה שהיא אינה יכולה להתעלם ממנה.