בעקבות קניה של מכונית חדשה פרנק מנסה לחדש את רשיון הנהיגה שלו, די מתחברת לעקרות בית עשירות וצ'רלי ומק מתמודדים עם דור צעיר של בריונים.

קארי באה מניו יורק לביקור מפתיע. היא והאנק מתארחים בביתם של קארן וריצ'רד ובמהלך הארוחה נחשפת כל האמת צ'רלי יוצא לפגישה עיוורת המסתיימת בתפנית מפתיעה.

שמידט חוזר לעבודה וסיסי מתקשה להתמודד עם הטיפול ברות. ווינסטון ואלי בוחרים בג'ס להיות סנדקית לתינוק שלהם, והיא לוקחת את התפקיד מאוד ברצינות.

הולנטיינ'ס תופס את ג'ס בעודה רווקה, והיא מבטיחה לחבר'ה שהיא מרוצה מהמצב. בזמן ששמידט נמצא במירוץ לקראת הקידום הגדול שהוא מייחל לו, ההצעה של ווינסטון מקבלת זירוז.

כשג'ס מתעקשת לשלם את החיוב הרפואי של רובי, היא המומה לגלות את גובה סכום החיוב ועושה הכל כדי שהחוב ישולם. סיסי נעזרת בווינסטון ושמידט בהתנהלות מול סוכנות הדוגמנות שלה. רייגן…

ג'ס משתדלת לעמוד בלוח הזמנים ולטפל בתיקוני שמלת הכלה של סיסי, שמידט מתאמץ לשמור סוד מכולם, וניק מתקשה להציע לרייגן להיות הדייט שלו במסיבת האירוסין. ווינסטון ואלי מנסים לשמור על…

טפסי הקבלה של ג'ס לעבודה בבית-ספר חדש נמצאים בסכנה כשהיא מגלה פיסת מידע לגבי המנהלת שעלולה לטרפד את כל העניין. ניק חולה, ושמידט עושה הכל כדי לא להידבק לפני המצגת…

ג'ס מנסה לחזק את החברות שלה עם קואץ' בכל מחיר, אך ניק נכנס למגננה כאשר הם מוצאים עניין משותף בקבוצת הכדורסל השנואה עליו. בינתיים, ווינסטון מגלה נתיב קריירה חדש, ושמידט…

שמידט משוכנע שהבוסית שלו מתחילה איתו ותוהה אם לעשות את הצעד הראשון. בינתיים, ג'ס פונה לאחראי בבניין שלהם, למורת רוחם של החבר'ה, בניסיון להוכיח לניק שאנשים הם טובים מטבעם. אך…

ג'ס ופול מחליפים מתנות לחג המולד ופול אומר לה כי הוא אוהב אותה. העניינים מסתבכים כאשר ניק מספר לפול בשוגג שג'ס לא אוהבת אותו. בינתיים, שמידט מנסה לשכנע את כולם…

ג'ס, צעירה חנונית ובלתי צפויה, שאוהבת לשיר את מה שהיא חושבת, עוברת פרידה כואבת ומחפשת דירה חדשה. היא מגיעה ללופט עם 3 בחורים שמחליטים להוציא אותה מחדש לעולם הדייטים…

לסלי מעצבת את פסטיבל ארץ הפלאות החורפית של פוני, אבל נאלצת להסתתר מהתקשורת כשפגישה עם חבר מועצה מבויש מציבה אותה במרכז שערוריית מין. בינתיים, רון מציע לחפות על לסלי לאורך…

אדם גורם בטעות לכך שבארי נזרק החוצה מחבורת הילדים המקובלים בבית הספר.

ג'יל מארגנת אירוע צדקה בניסיון לחזור למעמד המיוחס שהיה לה פעם. בוני מנסה לכפר על כך שגנבה לג'יל כלי כסף לפני מספר שנים. מרג'ורי יוצאת לדייט.

ג’יי-די ממשיך את הרומן עם ג’יימי, אבל מוצא את עצמו במבוי סתום אחרי שהוא מגלה שהיא היסטרית. דוקטור קלסו מאלץ את דוקטור קוקס להעביר שיעור על איך לגשת למטופלים באופן…

ברודי, סידל ופינלי מבלות בכנס זיהוי פלילי במלון מפנק כשלפתע אדם חמוש פותח בירי לעבר המשתתפים. הבנים מנסים לעזור במעבדה לאחר שהם מוצאים גופה שאולי קשורה ליורה.

יחסי המין מתחילים לשעמם את פרנסין והיא מגלה ריגוש חדש. בד בבד סנוט מצליח לשכנע את היילי סוף סוף לצאת איתו אבל מאבד עניין.

דין מופתע לקבל הודעה האומרת כי בובי או קרוב משפחה חי אחר שלו רשומים כמוטבים בצוואתה של יורשת. בתקווה שפירוש הדבר הוא כסף, דין משכנע את סם לצאת לדרך ולהשיג…