סופת רוחות אלימה משתוללת בסיאטל בזמן שהצוות עורך מסיבה. כשהסערה תופסת תאוצה, הצוות נאלץ לזנוח את החגיגות ולצאת לטפל במקרי שריפות קשים שאף מעמידים חלק מהם בסכנת חיים.

בוש ואדגר מאתרים את לה מיוריסטה, אך בוש מבקש את עזרתה של וגה כשאדגר עושה טעות חמורה. צ'נדלר ומאדי מתעדות את ההצהרה של פרנזן עבור הרשות לניירות ערך, לפני שצ'נדלר…

בוש נאלץ להתמודד עם ההשלכות של עימותו עם וייטס, בזמן שביקור הפתע של בתו מעניק להם זמן יקר יחד. בעקבות פענוח חקירת העצמות, העבודה של בוש נמצאת בסכנה, והוא מוצא…

איליין צריכה לצום לפני בדיקת רנטגן שעליה לעבור, ולכן היא מחליטה לפוצץ את עצמה באוכל שלושה ימים לפני הבדיקה. בינתיים, מרטין, השכן של ג'רי מנסה להתאבד, וג'ינה, החברה של מרטין,…