כאשר אחיו התאום של ג'וקסר, ג'ט, מתכנן להתנקש בחייה של קפליאופטרה בעזרת אוטוליקוס, גבריאלה משתשמת במיטב התחבולות נוסח זינה על-מנת לסכל את ההתנקשות.

קבלת הפנים של צוות ווקס מאכינה שחוזרים כמנצחים לאמון מסתיימת במהרה בשל הגעתה של קבוצת דרקונים עתיקים בשם אגודת כרומה. למרות מאמציהם הרבים של ווקס מאכינה, הדרקונים הורסים את העיר,…

ווקס מכינה עצרו את הטקס המרושע של הבריארוודים, אבל במחיר כבד. בזמן שהם בורחים מהזיגורט בניסיון להציל את אחד מחברי הצוות, פרסי להוט לנקום באסירה שלהם, דלילה בריארווד. כשווקס מפצירה…

לאחר שפרסי מתעמת עם האויבת הוותיקה שלו, ד"ר אנה ריפלי, נוצרת שותפות רעועה. למרות המחאות של פרסי, וטענותיו שאסור לסמוך עליה, ווקס מכינה לוקחים את ריפלי איתם. היא מובילה אותם…

עברם מלא הרשע של הבריארוודים מתחבר להווה, כשדלילה חושפת את הברית שכרתה עם הנלחש. ברחובות וייטסטון העקובים מדם, ווקס מכינה מנהלים את קרב חייהם נגד עדר של מתים-חיים. אבל בדיוק…

ווקס מכינה מוצאים את המנהיגה הקדושה של וייטסטון, הנוצרת ינן, שמספרת להם על מרד שמתגבש. הצוות מבין שעל מנת להביס את הבריארוודים, הם יזדקקו לעזרתו של מנהיג המרד, ארצ'יבלד דסניי….

כשגולגולת נמצאת על עץ בשמורת טבע לאומית, בות' וברנן נקראים לחקור את המקרה.

מה עם מנה נוספת של דרמה לחג? סרינה נמצאת במצב לא נעים כשלילי מזמינה את טריפ ומורין להצטרף אליהם לארוחת ערב.

סעודת הסטודנטים החדשים בערב ההורים מתקרבת, ו-ונסה ובלייר נלחמות על הכבוד לשאת את הנאום סרינה חושבת שהיא עוזרת לבייזן, אך מגלה שהיא בעצם מנוצלת על ידי נייט.

גופה מבותרת של אסירה נמצאת שהיא קשורה לחלק התחתון של אוטובוס המסיע אסירות ממתקן כליאה של נשים לאחר שזרוע קטועה עפה החוצה ופוגעת במכונית. מה שתחילה נראה כמו הימלטות שהשתבשה,…

קאסל ובקט חוקרים את הרצח של כוכבת ריאליטי, ואילו קאסל מסתבך כאשר הוא מחפש מתנה ליום האהבה עבור בקט.

הצוות נקרא לסייע בלכידת רוצח המכונה "לוחם הכבישים" על ידי התקשורת, שיורה בנשים בלונדיניות כשהן נוהגות לאורך כבישים מהירים. התיק מורכב כי המעשים הנתעבים נראים כאקראיים והיורה מתואר כאדם רגיל.

הייל ממשיכה לחפש אחר רכיב שמכיל נתונים יקרים, אפילו שהפארק מתמוטט מסביב. האיש בשחור מגיע אל מייב. בהשפעתה של הייל, ברנרד מנסה לעשות סדר בזיכרון.

מייב מציעה הצעה להקטור והוא מתלבט אם להענות לה. ההארה של טדי מגיעה עם עלות. ברנרד מבקש מפורד שיעזור לו להיזכר בעברו. דולורס מקשיבה לקול שהיא שומעת בראשה, ומידע נוסף,…

דולורס נשארת לבדה במים המתוקים כאשר טדי רודף אחר אויב חדש. אלסי וסטאב יוצאים למשימה בחיפוש אחר האורח. ברנרד מנסה להבין את בעיית ההזיות וההיסטריה של המארחים.

דונה והארווי מגיעים לפרשת דרכים בקשר ביניהם. רייצ'ל מטילה ספק בשיקול הדעת של אביה. לואיס נחלץ לעזרתו של אלכס.

הרווי, לואיס ודונה צריכים להתאחד כשמשרד מתחרה תוקף אותם. מייק ורייצ'ל מתקשים למצוא זמן לתכנון החתונה שלהם.

הרווי מתעמת עם השותפים בגלל צעד יוצא דופן ונאלץ לערב את ג'סיקה. מייק מסתבך עם עורך הדין היריב בתביעת פרו בונו.