שני מושבים בבית המשפט העליון מתפנים במקביל וג'וש מחליט לאייש אותם, החלטה שמובילה לעימותים קשים; אישתו לשעבר של טובי עומדת בראש משלחת העומדת להשתתף בשיחות שלום בעזה.
וויל זוכה בתצלום לספר תמונות משפחה במכירה פומבית ומחליט לחקות את גרייס. ג'ק מתחיל במופע קסמים חדש, ומגלה שזו הייתה טעות להזמין את קארן להיות העוזרת שלו.
סטואי סובל מסיוטים בלילה, הוא לא ישן במיטה שלו ופיטר נאלץ ללכת לישון בעליית הגג, אותה הוא משדרג למורת רוחה של לואיס. בינתיים, בריאן ממציא דרך להיכנס לחלומותיו של סטואי…
בארט מרגיש אשם לאחר שהוא זוכה במירוץ "היום האחרון ללימודים" סביב בית הספר היסודי , בעזרת נלסון, שהיכה את המוביל, מילהאוס. בינתיים, הומר מנסה להחזיר זיקוקים שנקנו ליום העצמאות, שבוטל…
הקארמה מתנקמת בהומר לאחר שהוא מסבך את חבריו בצרות וכתוצאה מכך בעיית ההרטבה שלו מתגברת. המשפחה יוצאת למשימה לחדור לחלומותיו של הומר על מנת רמזים בתת ההכרה שלו למקור הבעיה.