בריטני וסנטנה מתכוננות ליום הגדול. סו מפתיעה בהתנהגות עדינה ונחמדה, ומעודדת את כולם ללכת עם הלב.

סוף השנה הגיע, ומחזור 2012 מתבונן בעבר ובהווה ומהרהר בעתיד.

ג'יין ממשיכה לעבוד על התזה שלה ומשתפת פעולה עם אחות של אלבה. רוחליו מנסה לקדם את הטלנובלה באמריקה וסיומארה חושבת אם לנטוש את קריירת השירה.