השימועים של כל המעוכבות במתקן הכליאה של משטרת ההגירה מוקדמים ללא התראה. הנאמנות של פייפר לאלכס מחוץ לכלא מאותגרת. רואיז מנסה להתפייס עם גלוריה.

לארי מסתבך בפליטת פה מפוקפקת, אך מוצא דרך לתקן את ההשלכות שלה. לאחר שמכוניתו מושבתת, הוא מעורר את זעמם של נהג מונית ונהגת אוטובוס שבשירותיהם הוא נאלץ להשתמש.

עאבד מזמין את "ניל השמן" לשחק משחק של מבוכים ודרקונים עם שאר קבוצת הלימוד, בתקווה להגביר את הביטחון העצמי שלו. כשפירס מגלה שהוא לא הוזמן, הוא מצטרף בכל זאת ומשבש…