ברוס וויין ואלפרד נוסעים ליפן כדי לעזור למורה הוותיק של ברוס לאומנויות לחימה, סנסיי יורו.

ג'רי מקבל אינספור תשלומי תמלוגים מזעריים על פרסומת בה יש קליפ קצר שלו. קריימר מתחבר לחבורת אנשי עסקים יפניים, דבר הגורם לג'ורג' להחיות את חלומו בנוגע לסדרה "ג'רי", אותה רצה…