ד"ר הלסטד מסכן את הקריירה שלו כשהוא פועל בניגוד לבקשת משפחתה של מטופלת. ד"ר רודס לא מבין מדוע ד"ר דאוני מתעקש שהוא יסייע לו בניתוחי לב.

כשד"ר רודס וזאנטי מנהלים מרוץ נגד הזמן להציל כבאי פצוע, מתגלה מכנה משותף מטריד בין שלוש מטופלות שנלחמות על חייהן.