אף מגן על זאק מפני פולש מפתיע ברד הוק. גאס מפציר בגופטס לבצע בחירה קשה. פט וסטרקיאן מוכנים לקנות את הלומן, אך הם מגלים שהם לא היחידים בשוק.

חייל מילואים של הצי נמצא מת במטווח. בזמן שמנסים לברר איזה קליע הרג אותו, הצוות חוקר מי רצה להרוג את האדם שכולם מתארים כאיש הכי אדיב בעולם.