כלוא ועומד בפני האשמות של בגידה, הנשיא לשעבר גאיוס בלטאר שורד ניסיון התאבדות אך צריך להתמודד עם טכניקות חקירה קיצוניות מהשובים שלו בגלקטיקה.

נורה ונייתן מגלים רמזים חשובים לחשיפת פריונד, אך החיפוש מהווה אתגר למערכת היחסים שלהם.

נייתן ונורה מאתרים את הרופא שהמציא את ההורדה בשעה שאלישה עולה בהיררכיה של הורייזן. אינגריד והגיבוי של נייתן מתקרבים זה לזה.

החבורה חוגגת את "יום הנחות סייבר" בשעה שנורה מגלה משהו שיכול לשנות את כללי המשחק: נייתן הועתק בלייקוויו.

נורה ונייתן, שהורד לא מזמן, ממהרים לעצור את פריונד לפני שראשו של נייתן יתפוצץ.

פרק סיום העונה. עונה של שינויים מגיעה לקיצה כשברי בוחנת את עתידה, ג'ס ממתינה להפתעה ואבי שוקלת הצעה כנה – ומערכת יחסים חדשה.

סאם ודין מגלים שקבוצה של רוחות רוצחת את הצוות של סרט אימה.