כשהשעון חוזר חזרה שישה חודשים לכל ה-"גיבורים", אביו של מוהינדר, צ'אנדרה סורש, מגיע לניו יורק ומתחיל את מסעו למצוא אנשים שונים עם יכולות מיוחדות, ופוגש במישהו הנחוש בדעתו להיות מיוחד….

מסעה של הנשיאה רוזלין לשים סוף למסחר המשתולל בשוק השחור יוצר אלימות וחקירה שמגיעה עמוק לתוך הצבא, והמעגלים האזרחיים והממשלתיים.

הגלקטיקה והפגסוס משלבות כוחות כדי לתקוף אל ספינת התחיה הסיילונית, אבל אדאמה וקיין ממשיכים לנסות ולהיפטר זה מזו. אפולו עובר חוויה קשה וד"ר בלטר מתקרב לג'ינה הסיילונית.

מאבק כוחות צבאי מאיים להפוך למלחמה בשעה שהבטלסטאר גלקטיקה והפגסוס מנסות לאחד כוחות כדי להרוס מטרה סיילונית קריטית: ספינת "התחדשות".

הצי נתקל בכוכב המלחמה פגסוס, ששרדה את מתקפת הסיילונים. המפקדת שלה, אדמירל קיין, לוקחת פיקוד על הצי למורת רוחם של אנשי הגלקטיקה.

ג'ורדן משמשת כמושבעת בתיק פשוט מאוד למראית עיןאך מתוך 12 המושבעים היא היחידה שמאמינה שהנאשם זכאי.

נטלי משכנעת את מונק להפוך לבלש פרטי – והוא עושה זאת. המקרה הראשון שלו קשור באשה המבקשת שיחקור תאונה שנראית לכאורה פשוטה – אבל העניינים מסתבכים.

בעוד הצוות חוקר את הרצח של בעל סוס בשטח מסלול מירוצים, הורשיו חושף מזימה למכור ולזייף את המירוצים, שבה מעורב אויב ותיק מהמאפיה הרוסית.

חוקרי הז"פ משתפים פעולה עם תוכנית מציאות טלוויזיונית. אנשיה עוקבים אחרי אנשי הצוות בשעה שהם חוקרים אנס סדרתי שחדר לדירת אישה בהתחזותו לכבאי. ועבודתו של ווריק במשמרת הלילה מעוררת בעיות…

קאסל ובקט מוזמנים לחתונה, על מנת לחקור רצח של אחת השושבניות. קאסל מגלה כי הכלה בחתונה היא האקסית המיתולוגית שלו, קירה. החיבור האישי מקשה על האובייקטיביות בתהליך החקירה.

רוסי מגלה פרט חשוב לגבי אוורט לינץ' ובעקבות זאת הצוות מחדש את החיפושים והמרדף אחריו.